Lat Pulldown
เวลาเราอ่านตารางฝึกที่เป็นต้นฉบับภาษาอังกฤษ แล้วเขาเขียนไว้ในตารางฝึกแค่เพียงว่า "Lat Pulldown" แล้วล่ะก็ คำแปลแบบตรงตัวก็คือ "
การบริหารกล้ามปีก ด้วยอุปกรณ์ Pull down machine "
แต่ไม่กำหนดว่าเป็นการดึงมาด้านหน้าอก ,หรือดึงลงหลังคอ ,จับธรรมดา หรือจับแคบ ,จับแบบคว่ำมือ หรือจับแบบหงายมือ พูดง่ายๆก็คือว่า ถ้าต้นฉบับพูดถึงการฝึกด้วยท่า Lat Pulldown แล้วล่ะก็ มันก็คือการบริหารอย่างใดอย่างหนึ่ง ในข้างล่างนี้น่ะครับ
จับแบบคว่ำมือและกว้างตามปกติ แล้วดึงบาร์ลงด้านหน้าจับแบบหงายมือและแคบกว่าปกติ แล้วดึงบาร์ลงด้านหน้าดึงบาร์ลงหลังคอ- END -